Édition 2023 du Prix international d’excellence du Consortium pour des livres accessibles de l’OMPI : délai prolongé

Les candidatures sont maintenant ouvertes pour le Prix international d’excellence de l’édition en format accessible de l’ABC, qui récompense un éditeur et une initiative ayant joué un rôle déterminant et permis de réaliser des avancées exceptionnelles dans la promotion des livres électroniques disponibles dans le commerce ou d’autres publications numériques destinées aux aveugles, aux déficients visuels et aux personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés.

M. Martin Klopstock (à gauche) de Kogan Page (Royaume-Uni) et M. Ashoka Bandula Weerawardhana (Sri Lanka) (à droite). Kogan Page et M. Bandula étaient les lauréats de l’édition 2022 du Prix international d’excellence en matière d’édition accessible, dans les catégories respectives éditeurs et projets.

Le nom des lauréats de cette récompense prestigieuse sera dévoilé lors d’une cérémonie qui se tiendra le lundi 30 octobre 2023 à la Conférence des éditeurs à Sharjah (Émirats arabes unis), en prélude au Salon international du livre de Sharjah. Le prix international d’excellence en matière d’édition accessible a été présenté précédemment au Salon du livre de Londres de 2015 à 2020, au Salon du livre de Francfort en 2021 et au Salon international du livre de Guadalajara en 2022.

Vidéo : Édition 2022 du Prix international d’excellence de l’ABC.

La Conférence des éditeurs de Sharjah est heureuse que le Prix international d’excellence en matière d’édition accessible du Consortium ABC soit présenté pour la première fois au Moyen-Orient. Nous espérons que cela encouragera les éditeurs de la région à poursuivre leurs efforts pour rendre leurs livres électroniques accessibles aux déficients visuels et aux personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés.

M. Mansour Al Hassani, Directeur des services d’édition et Directeur de la Sharjah Publishing City

Les lauréats des précédentes éditions dans la catégorie éditeur sont : Kogan Page (2022), Taylor & Francis Group (2021), Macmillan Learning (2020), EDITORIAL 5 (2019), Hachette Livre (2018), SAGE Publishing (2017), Elsevier (2016) et Cambridge University Press (2015).

Les lauréats de la catégorie initiative sont : M. Ashoka Bandula Weerawardhana (2022), le National Network for Equitable Library Service (NNELS) – Canada (2021), la Fondation LIA – Italie (2020), ekitabu – Kenya (2019), le Daisy Forum of India (2018), Tiflolexos – Argentine (2017), Action on Disability Rights and Development – Népal (2016) et Young Power in Social Action – Bangladesh (2015).

La décision du jury de sélection, composé d’experts dans le domaine de l’accessibilité, reposera sur les critères suivants :

• mobilisation pour mettre à disposition du contenu dans des formats accessibles;
• intégration des normes d’accessibilité dans les systèmes de production de façon que les livres en format accessible soient disponibles à la date de publication ou à une date proche de celle-ci;
• collaboration avec les partenaires de la chaîne d’approvisionnement afin de s’assurer que le produit reste pleinement accessible à l’utilisateur final ayant des difficultés de lecture des textes imprimés lors de sa mise à disposition;
• adoption de pratiques novatrices pour promouvoir l’accessibilité des livres électroniques et des publications numériques; et
• bienfaits notoires pour les aveugles, les déficients visuels et les personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés.

L’ABC encourage les candidatures d’entreprises, d’organismes et de personnes originaires de pays en développement ou de pays parmi les moins avancés.

À propos de la conférence

Selon une étude de 2017 publiée dans The Lancet, on compte quelque 253 millions de personnes aveugles ou ayant une déficience visuelle dans le monde. Près de 90% d’entre elles vivent dans des pays en développement où, selon l’Union mondiale des aveugles (UMA), les personnes aveugles n’ont qu’une chance sur 10 d’aller à l’école ou d’obtenir un emploi. Faute de livres accessibles, il est très difficile pour ces personnes de recevoir une instruction et de mener une vie indépendante et productive.

À propos de l’ABC

Le Consortium pour des livres accessibles (ABC) est un partenariat public-privé dirigé par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) qui regroupe tous les acteurs clés – les organismes représentant les personnes aveugles, ayant une déficience visuelle ou d’autres difficultés de lecture des textes imprimés, les auteurs, les éditeurs, les organisations de gestion collective, les bibliothèques et autres entités autorisées, ainsi que les organismes de normalisation. Inauguré en juin 2014, le consortium vise à mettre en œuvre les objectifs du Traité de Marrakech. Partenariat international composé d’acteurs publics et privés, le Consortium ABC a pour objectif d’accroître le nombre de livres dans des formats accessibles – tels que le braille, le format audio, le texte électronique, les gros caractères – ainsi que leur diffusion à l’échelle mondiale.

Abonnez-vous pour recevoir régulièrement les actualités du Consortium ABC par courrier électronique.

À propos de la Conférence des éditeurs

La Conférence des éditeurs se tiendra du dimanche 29 octobre au mardi 31 octobre 2023, en prélude du Salon international du livre de Sharjah. La conférence s’adresse aux vendeurs de droits de traduction dans tous les genres et toutes les langues, ainsi qu’aux acheteurs d’œuvres publiées qui ont été traduites. La conférence propose un programme de trois jours pour les professionnels, comprenant des séminaires sur des sujets d’actualité dans le domaine de l’édition et des après-midis de rendez-vous pour faire des affaires. Les participants auront également la possibilité d’assister à des événements culturels ou professionnels.

À propos de l’OMPI

L’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) est l’instance mondiale chargée des politiques, des services, de l’information et de la coopération en matière de propriété intellectuelle. En tant qu’institution spécialisée des Nations Unies, l’OMPI aide ses 193 États membres à mettre en place un cadre juridique international de la propriété intellectuelle qui soit équilibré et en accord avec l’évolution des besoins de la société. Elle fournit des services aux entreprises qui souhaitent obtenir des droits de propriété intellectuelle dans plusieurs pays ou régler des litiges. Elle propose des programmes de renforcement des capacités pour aider les pays en développement à tirer profit de l’utilisation de la propriété intellectuelle. Elle offre également un accès gratuit à des bases de données uniques contenant des informations dans le domaine de la propriété intellectuelle.