Les candidatures aux projets de formation et d’assistance technique de l’ABC peuvent à présent être envoyées

5 septembre 2023

Le Consortium pour des livres accessibles (ABC) lance un appel à candidatures pour des activités de formation et d’assistance technique destinées à des organisations œuvrant à la production de livres dans des formats accessibles destinés aux aveugles, aux déficients visuels et aux personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés. Les candidatures sont ouvertes aux organisations implantées dans un pays en développement ou dans un pays de la catégorie des moins avancés et le Consortium ABC tiendra compte de l’équilibre géographique au moment d’établir la liste des candidats retenus.

Les organisations sont invitées à lire attentivement le “Guide pour la soumission d’un formulaire de candidature pour la formation et l’assistance technique de l’ABC”.

  • Guide en arabe DOC, Guide for Submitting an Application Form for ABC Training and Technical Assistance
  • Guide en anglais DOC, Guide for Submitting an Application Form for ABC Training and Technical Assistance
  • Guide en français DOC, Guide for Submitting an Application Form for ABC Training and Technical Assistance
  • Guide en russe DOC, Guide for Submitting an Application Form for ABC Training and Technical Assistance
  • Guide en espagnolDOC, Guide for Submitting an Application Form for ABC Training and Technical Assistance

Si vous remplissez les conditions requises, veuillez remplir et envoyer le formulaire de candidature à l’adresse Accessible.Books@wipo.int d’ici au vendredi 20 octobre 2023.

  • Formulaire de candidature en arabe DOC, Application Form for ABC Training and Technical Assistance
  • Formulaire de candidature en anglais DOC, Application Form for ABC Training and Technical Assistance
  • Formulaire de candidature en français DOC, Application Form for ABC Training and Technical Assistance
  • Formulaire de candidature en russe DOC, Application Form for ABC Training and Technical Assistance
  • Formulaire de candidature en espagnol DOC, Application Form for ABC Training and Technical Assistance

Les candidatures seront évaluées par le secrétariat du Consortium ABC et une liste préliminaire d’organisations partenaires sera établie sur la base des critères énoncés dans le guide. Les organisations présélectionnées seront ensuite invitées à élaborer un plan de travail et un budget avec l’aide du secrétariat du Consortium ABC, ainsi qu’à participer à un entretien, avant la dernière étape de sélection.

Members of the ABC Advisory Board on stage at WIPO headquarters. Two persons are holding white canes
Les membres du Conseil consultatif du Consortium ABC se sont réunis à Genève (Suisse) pour célébrer le dixième anniversaire de l’adoption du Traité de Marrakech. (Photo : OMPI)

Pour remplir les critères requis, l’organisation doit :

  • être une organisation à but non lucratif;
  • servir ou représenter les intérêts des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés;
  • être situées dans un pays en développement ou un pays de la catégorie des moins avancés;
  • avoir une certaine expérience de la production de livres en format accessible ou avoir une base prometteuse en la matière;
  • être en mesure de répondre aux demandes du secrétariat de l’ABC et de respecter les obligations contractuelles et les échéances.

À ce jour, l’ABC a dispensé une formation et fourni une assistance technique et des financements à des organisations situées dans 39 pays en développement ou pays de la catégorie des moins avancés, afin de produire des ouvrages pédagogiques dans des formats accessibles à l’intention des élèves et étudiants des niveaux primaire, secondaire et universitaire ayant des difficultés de lecture des textes imprimés.

La formation d’ABC à l’intention des éditeurs

Outre les formations dispensées à des organisations œuvrant au service des personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés dans les pays en développement et les pays les moins avancés, l’ABC propose aussi des formations en ligne destinées aux éditeurs. Lancé en octobre 2022, le Cours en ligne de l’ABC sur les notions d’édition accessible consiste en une introduction approfondie aux notions fondamentales de l’édition accessible.

Ce cours est destiné aux éditeurs mais s’adresse également à un public plus large qui souhaiterait acquérir des connaissances sur les bonnes pratiques relatives aux normes d’accessibilité. Cette autoformation en ligne est disponible en anglais, arabe, français et espagnol et ouverte à tous.

Rappel

Selon une étude de 2017 publiée dans The Lancet, on compte quelque 253 millions d’aveugles et de déficients visuels dans le monde. Près de 90% d’entre elles vivent dans des pays en développement où, selon l’Union mondiale des aveugles (UMA), les personnes aveugles n’ont qu’une chance sur 10 d’aller à l’école ou d’obtenir un emploi. Faute de livres accessibles, il est très difficile pour ces personnes de recevoir une instruction et de mener une vie indépendante et productive.

À propos de l’ABC

Le Consortium pour des livres accessibles (ABC) est un partenariat public-privé dirigé par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) qui regroupe tous les acteurs clés – les organismes représentant les aveugles, les déficients visuels et les personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés, les auteurs, les éditeurs, les organisations de gestion collective, les bibliothèques et autres entités autorisées, ainsi que les organismes de normalisation. Établi en juin 2014, le consortium vise à mettre en œuvre les objectifs du Traité de Marrakech. Partenariat international composé d’acteurs publics et privés, le Consortium ABC a pour objectif d’accroître le nombre de livres dans des formats accessibles – tels que le braille, le format audio, le texte électronique, les gros caractères – ainsi que leur diffusion à l’échelle mondiale.

Abonnez-vous pour recevoir régulièrement les actualités du Consortium ABC par courrier électronique.

À propos de l’OMPI

L' Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) est l’instance mondiale chargée des politiques, des services, de l’information et de la coopération en matière de propriété intellectuelle. En tant qu’institution spécialisée des Nations Unies, l’OMPI aide ses 193 États membres à mettre en place un cadre juridique international de la propriété intellectuelle qui soit équilibré et en accord avec l’évolution des besoins de la société. Elle fournit des services aux entreprises qui souhaitent obtenir des droits de propriété intellectuelle dans plusieurs pays ou régler des litiges. Elle propose des programmes de renforcement des capacités pour aider les pays en développement à tirer profit de l’utilisation de la propriété intellectuelle. Elle offre également un accès gratuit à des bases de données uniques contenant des informations dans le domaine de la propriété intellectuelle.