Publication de la liste des finalistes sélectionnés pour l’édition 2022 du Prix international d’excellence en matière d’édition accessible décerné par le Consortium pour des livres accessibles (ABC)

Le Consortium pour des livres accessibles (ABC) de l’OMPI a publié la liste des finalistes des catégories “Éditeurs” et “Projets” de l’édition 2022 du Prix international d’excellence en matière d’édition accessible.

Les finalistes de la catégorie “Éditeurs” sont Constantine Editores (Mexique), Kogan Page (Royaume-Uni) et University of Michigan Press (États-Unis d’Amérique).

Dans la catégorie “Projets”, les finalistes sélectionnés sont Accessibility Task Force de l’Association allemande des éditeurs et libraires (Allemagne), M. Ashoka Bandula Weerawardana de la DAISY Lanka Foundation (Sri Lanka), la Fondation Dorina Nowill pour les aveugles (Brésil) et la Fondation Kalimat (Émirats arabes unis).

Les candidats au Prix du Consortium ABC ont été évalués au regard de deux critères : avoir joué un rôle prépondérant et mené des actions remarquables en faveur de l’amélioration de l’accessibilité des livres électroniques et autres publications numériques destinés aux personnes aveugles, malvoyantes, dyslexiques ou ayant un handicap moteur compromettant leur aptitude à lire des textes imprimés. Les finalistes ont été sélectionnés par un jury d’experts composé de représentants d’éditeurs, d’organismes de normalisation et d’organisations représentant les déficients visuels, ainsi que de spécialistes de l’accessibilité.

Ce séminaire sur l’accessibilité, qui se tiendra sur place, aura pour thème “L’édition accessible aux personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés : l’approche de l’Amérique latine”; il débutera à midi le mardi 29 novembre 2022 dans la salle 7 du pavillon national et est ouvert à toutes les personnes présentes au salon.

Animateur du séminaire :

• M. Hugo SETZER, président de l’Association des éditeurs du Mexique (CANIEM) et président directeur général de Manual Moderno (Mexique)

Conférenciers :

• Julián CALDERAZI, spécialiste des questions en matière d’accessibilité et responsable d’équipe chez DigitalBe (Argentine)
• Julio César CANIZÁLEZ, président régional pour l’Amérique latine au Conseil international pour l’éducation des personnes avec un handicap visuel
• Mme Karine PANSA, présidente élue de l’Union internationale des éditeurs et directrice de publication chez Girassol Brasil Edições (Brésil)
• Mme Camerina A. ROBLES CUÉLLAR, présidente de Discapacitados Visuales IAP (Mexique)
• Mme Alma BAGUNDO MEDINA, Consortium pour des livres accessibles, Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle

Aucune inscription n’est requise pour participer au séminaire sur l’accessibilité, qui est coorganisé par le Consortium pour des livres accessibles de l’OMPI, l’Association des éditeurs du Mexique (CANIEM), l’Union internationale des éditeurs et le Salon international du livre de Guadalajara (FIL).

Rappel

Selon une étude de 2017 publiée dans The Lancet, on compte quelque 253 millions de personnes aveugles ou qui présentent un handicap visuel dans le monde. Près de 90% d’entre elles vivent dans des pays en développement où, selon l’Union mondiale des aveugles (UMA), les personnes aveugles n’ont qu’une chance sur 10 d’aller à l’école ou d’obtenir un emploi. Faute de livres accessibles, il est très difficile pour ces personnes de recevoir une instruction et de mener une vie indépendante et productive.

À propos de l’ABC

Le Consortium pour des livres accessibles (ABC) est un partenariat public-privé dirigé par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) qui regroupe tous les acteurs clés – les organismes représentant les aveugles, les déficients visuels et les personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés, les auteurs, les éditeurs, les organisations de gestion collective, les bibliothèques et autres entités autorisées, ainsi que les organismes de normalisation. Inauguré en juin 2014, le consortium vise à mettre en œuvre les objectifs du Traité de Marrakech. Partenariat international composé d’acteurs publics et privés, le Consortium ABC a pour objectif d’accroître le nombre de livres dans des formats accessibles – tels que le braille, le format audio, le texte électronique, les gros caractères – ainsi que leur diffusion à l’échelle mondiale.

Abonnez-vous pour recevoir régulièrement les actualités du Consortium ABC par courrier électronique.

À propos de l’OMPI

L’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) est l’instance mondiale chargée des politiques, des services, de l’information et de la coopération en matière de propriété intellectuelle. En tant qu’institution spécialisée des Nations Unies, l’OMPI aide ses 193 États membres à mettre en place un cadre juridique international de la propriété intellectuelle qui soit équilibré et en accord avec l’évolution des besoins de la société. Elle fournit des services aux entreprises qui souhaitent obtenir des droits de propriété intellectuelle dans plusieurs pays ou régler des litiges. Elle propose des programmes de renforcement des capacités pour aider les pays en développement à tirer profit de l’utilisation de la propriété intellectuelle. Elle offre également un accès gratuit à des bases de données uniques contenant des informations dans le domaine de la propriété intellectuelle.

À propos de l’Association des éditeurs du Mexique (CANIEM)

L’Association des éditeurs du Mexique (CANIEM) est l’unique organisation qui représente et défend, depuis 1964, les intérêts des éditeurs de livres et de périodiques au Mexique et compte plus de 200 membres. Elle est membre de l’Union internationale des éditeurs.

À propos de l’Union internationale des éditeurs

L’Union internationale des éditeurs (UIE) est la plus grande fédération regroupant des associations d’éditeurs nationaux, régionaux et spécialisés dans le monde.

À propos du Salon international du livre de Guadalajara

Le Salon international du livre de Guadalajara (FIL) est le principal rassemblement d’éditeurs de la région ibéro-américaine. Créé il y a 36 ans par l’Université de Guadalajara, le salon s’adresse aussi bien aux professionnels qu’au grand public, une caractéristique qui le distingue des autres salons du livre dans le monde. Sans renoncer à sa vocation initiale de rassemblement professionnel, le salon a été conçu comme un festival culturel vivant, axé sur la littérature et mettant à l’honneur, à travers sa programmation, des auteurs de tous les horizons et de toutes les langues, tout en proposant un espace de débat académique sur les grandes questions de notre époque.

Pendant neuf jours, l’industrie du livre fait vibrer Guadalajara, et toute la ville se remplit de musique, d’arts, de cinéma et de théâtre de l’invité d’honneur, qui est, cette année, la ville de Charjah et la culture arabe.