El Consorcio de Libros Accesibles de la OMPI alcanza el millón de títulos con la colaboración del Royal National Institute of Blind People

2 de julio de 2024

A partir de ahora, las personas ciegas y con discapacidad visual tendrán acceso a más títulos gracias al acuerdo firmado recientemente entre el Royal National Institute of Blind People (RNIB), del Reino Unido, y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) para adherirse al Servicio Mundial de Libros del ABC.

Con la adición de la colección de la principal organización benéfica del Reino Unido contra la pérdida de la visión al catálogo del ABC, el número de títulos accesibles que el ABC pone a disposición en el marco del Tratado de Marrakech aumentará a más de un millón de libros.

En el Reino Unido hay aproximadamente dos millones de personas que viven con algún tipo de discapacidad visual. Mediante este acuerdo, el RNIB facilitará a las personas ciegas, con discapacidad visual o con dificultad para acceder al texto impreso la obtención de libros accesibles en más de 80 idiomas. A su vez, la amplia colección de libros accesibles de alta calidad del RNIB quedará disponible para los beneficiarios del ABC de todo el mundo.

A woman with headphones wearing a turquoise blue top and dark trousers is sitting on a brown leather sofa. From over her shoulder we can see she is listening to the RNIB Reading Services site on her mobile phone
(Imagen: rnib.org.uk)
 

Alison Long, directora de Servicios del Consumidor y de Operaciones del RNIB, dijo que están encantados de unirse al Servicio Mundial de Libros del ABC para aumentar el número de libros accesibles para lectores ciegos y con discapacidad visual. Añadió que están impulsando el objetivo común de lograr que los libros y materiales educativos estén al alcance de todas las personas, independientemente de sus capacidades y antecedentes lingüísticos. El conocimiento y los relatos podrán ser disfrutados por todas las personas, y desempeñar una función fundamental en el desarrollo de una sociedad más inclusiva.

El Servicio Mundial de Libros del ABC es uno de los catálogos en línea más diverso del mundo de libros en formatos accesibles, como el audio, el braille, el texto electrónico y los formatos en letra grande. El Servicio ofrece a las bibliotecas participantes para ciegos, conocidas como entidades autorizadas, la posibilidad de buscar, solicitar e intercambiar ejemplares de obras en formato accesible a escala transfronteriza sin ningún coste. Las entidades autorizadas participantes ponen en común sus recursos colectivos al compartir sus respectivos catálogos y ejemplares de obras en formato accesible. 

El ABC ofrece también, gratuitamente, una aplicación para beneficiarios a las entidades autorizadas participantes ubicadas en países que se hayan adherido al Tratado de Marrakech y que hayan incorporado las disposiciones del Tratado en su legislación nacional. La aplicación para beneficiarios ofrece a las personas afiliadas a las entidades autorizadas participantes la posibilidad de buscar y descargar inmediatamente ejemplares de obras en formato accesible contenidas en el catálogo del ABC.

Monica Halil Lövblad, jefa de la Secretaría del ABC, añadió que esta nueva colaboración entre el ABC y el RNIB pone de manifiesto los continuos esfuerzos desplegados para ampliar la disponibilidad de libros accesibles y de llegar a un mayor número de usuarios potenciales en todo el mundo. Al unir fuerzas con instituciones como el RNIB, se vencen los obstáculos a la información y la educación, de manera que todo el mundo pueda disfrutar de títulos desde cualquier rincón del planeta y en el idioma que se elija. 

Antecedentes

Según un estudio de 2017 publicado en The Lancet, en el mundo hay unos 253 millones de personas ciegas o con discapacidad visual. Casi el 90 % de esas personas vive en países en desarrollo, en los que, según la Unión Mundial de Ciegos (UMC), las personas ciegas solo tienen una posibilidad entre diez de ir a la escuela o conseguir un trabajo. La falta de libros accesibles es un obstáculo muy real que impide el acceso a la educación y a una vida independiente y productiva.

Sobre el ABC

El Consorcio de Libros Accesibles (ABC) es una asociación público-privada dirigida por la OMPI que, junto con sus numerosos socios de todo el mundo, ha tenido una verdadera repercusión durante el último decenio. Desde su creación, el catálogo del Servicio Mundial de Libros del ABC ha cuadriplicado su tamaño hasta alcanzar casi un millón de títulos, gracias a la inclusión de las colecciones de las entidades autorizadas participantes. En 2023, el ABC proporcionó 164 000 archivos digitales accesibles del catálogo del ABC a personas con dificultad para acceder al texto impreso por conducto de sus entidades autorizadas. Además, gracias a los colaboradores en materia de formación y asistencia técnica, se ha facilitado el acceso a casi 20 000 libros de texto en más de 40 países de bajos ingresos, lo que ha mejorado el acceso a la educación de miles de jóvenes. El ABC se creó en junio de 2014 en aras de la consecución de los objetivos del Tratado de Marrakech.

Suscríbase para recibir información actualizada sobre el ABC por correo electrónico

El RNIB

Somos el Royal national Institute of Blind People (RNIB) En el Reino Unido, cada seis minutos alguien empieza a perder la visión. El RNIB lucha contra la exclusión, la desigualdad y el aislamiento a fin de crear un mundo sin obstáculos, en el que las personas con pérdida de visión puedan llevar una vida plena. Un mundo diferente en el que la sociedad valore a las personas ciegas y con discapacidad visual no por las discapacidades que hayan superado, sino por las personas que son.

El RNIB. Ver de manera diferente. Visite el RNIB

La OMPI

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es el foro mundial en lo que atañe a políticas, servicios, información y cooperación en materia de propiedad intelectual. En cuanto que organismo especializado de las Naciones Unidas, la OMPI ayuda a sus 193 Estados miembros a establecer un marco jurídico internacional equilibrado de PI para satisfacer las necesidades de la sociedad a medida que evolucionan. Además, ofrece servicios para la obtención de derechos de PI en diversos países y para la solución de controversias. También ofrece programas de fortalecimiento de capacidades para ayudar a los países en desarrollo a disfrutar de las ventajas que trae consigo la utilización de la PI. Facilita, asimismo, el libre acceso a bancos de información exclusivos sobre PI.