Edición de 2023 del Premio Internacional a la Excelencia en la Edición Accesible, del Consorcio de Libros Accesibles de la OMPI: Prórroga del plazo

Ya se pueden presentar candidaturas al Premio Internacional a la Excelencia en la Edición Accesible, del ABC, que premia a una editorial y una iniciativa de proyecto que pongan de manifiesto el liderazgo y los logros sobresalientes en el fomento de la accesibilidad de los libros digitales disponibles en el comercio u otras publicaciones digitales para las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso.

El Sr. Martin Kopstock (izquierda) de Kogan Page, del Reino Unido, y el Sr. Ashoka Bandula Weerawardhana (derecha), de Sri Lanka. Kogan Page y el Sr. Bandula fueron los ganadores del Premio Internacional a la Excelencia en Edición Accesible del ABC en 2022, en la categoría de editorial y en la de iniciativa, respectivamente.

Los ganadores de este prestigioso premio anual se darán a conocer durante una ceremonia que tendrá lugar el lunes 30 de octubre de 2023 en la Conferencia de Editores de Sharjah (Emiratos Árabes Unidos), como antesala de la Feria Internacional del Libro de Sharjah. El Premio Internacional a la Excelencia del ABC se entregó anteriormente en la Feria del Libro de Londres de 2015 a 2020, en la Feria del Libro de Frankfurt en 2021 y en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en 2022.

Vídeo: Premios Internacionales a la Excelencia del ABC en 2022.

La Conferencia de Editores de Sharjah está encantada de que el Premio Internacional a la Excelencia en Edición Accesible del ABC se otorgue por primera vez en Oriente Medio. Esperamos que esto aliente a los editores de la región a redoblar sus esfuerzos para que sus libros electrónicos sean accesibles a las personas ciegas o con otras dificultades para acceder al texto impreso.

Sr. Mansour Al Hassani, director de servicios editoriales y director de la Ciudad Editorial de Sharjah

Entre los anteriores ganadores del premio del ABC en la categoría de editorial se encuentran Kogan Page (2022), Taylor & Francis Group (2021), Macmillan Learning (2020), EDITORIAL 5 (2019), Hachette Livre (2018), SAGE Publishing (2017), Elsevier (2016) y Cambridge University Press (2015).

Entre los ganadores en la categoría de iniciativa de proyecto se encuentran el Sr. Ashoka Bandula Weerawardhana (2022), la Red Nacional para un Servicio Bibliotecario Equitativo (NNELS) (Canadá, 2021), la Fundación LIA (Italia, 2020), ekitabu (Kenya, 2019), el Foro Daisy de la India (2018), Tiflonexos (Argentina, 2017), Action on Disability Rights and Development (Nepal, 2016) y Young Power in Social Action (Bangladesh, 2015).

La decisión del comité de selección, integrado por especialistas en el campo de la accesibilidad, se basará en los siguientes criterios:

• la apuesta por que el contenido esté disponible en formatos accesibles;
• la incorporación de normas de accesibilidad en los sistemas de producción para que los libros sean accesibles en la fecha de publicación o cerca de ella;
• la colaboración con la cadena de suministro para que se mantenga la accesibilidad en la entrega del producto a las personas con dificultad para acceder al texto impreso;
• prácticas innovadoras establecidas para fomentar la accesibilidad de los libros electrónicos y las publicaciones digitales; y
• una repercusión positiva generalizada en las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso.

El ABC alienta las candidaturas de empresas, organizaciones o personas con sede en países en desarrollo o menos adelantados.

Contexto

Según un estudio de 2017 publicado en The Lancet, en el mundo hay unos 253 millones de personas ciegas o con discapacidad visual. Casi el 90% de esas personas vive en países en desarrollo, en los que, según la Unión Mundial de Ciegos (UMC), las personas ciegas solo tienen una posibilidad entre diez de ir a la escuela o conseguir un trabajo. La falta de libros accesibles es un obstáculo muy real que impide el acceso a la educación y a una vida independiente y productiva.

El ABC

El Consorcio de Libros Accesibles (ABC) es una alianza público-privada dirigida por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en la que participan los principales actores, desde organismos que representan a las personas ciegas, las personas con discapacidad visual y personas con dificultad para acceder al texto impreso, hasta autores, editoriales, organismos de gestión colectiva, bibliotecas y otras entidades autorizadas, así como organismos de normalización. El ABC se creó en junio de 2014 para alcanzar los objetivos del Tratado de Marrakech. Gracias a una eficaz alianza internacional integrada por agentes estatales y no estatales, el ABC tiene por objeto aumentar la producción y mejorar la distribución en todo el mundo de libros en formatos accesibles como el braille, el audiolibro, el texto electrónico y los tipos de imprenta grandes.

Suscríbase para recibir información actualizada sobre el ABC por correo electrónico.

La Conferencia de Editores

La Conferencia de Editores tendrá lugar del domingo 29 al martes 31 de octubre de 2023 como antesala de la Feria Internacional del Libro de Sharjah. La Conferencia está dirigida a los vendedores de derechos de traducción en todos los géneros y lenguas, y a los compradores de obras traducidas publicadas. La conferencia ofrece un programa de tres días dedicado a los profesionales, que incluye seminarios sobre temas de actualidad mundial en el sector editorial y tardes de citas para hacer negocios. Los asistentes también tendrán la oportunidad de participar en los actos sociales organizados.

La OMPI

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es el foro mundial en lo que atañe a servicios, políticas, información y cooperación en materia de propiedad intelectual. En tanto que organismo especializado de las Naciones Unidas, la OMPI ayuda a sus 193 Estados miembros a establecer un marco jurídico internacional equilibrado de PI para satisfacer las necesidades de la sociedad a medida que evolucionan. Además, ofrece servicios para la obtención de derechos de PI en diversos países y para la solución de controversias. También ofrece programas de fortalecimiento de capacidades para ayudar a los países en desarrollo a gozar de las ventajas que trae consigo la utilización de la PI. Facilita, asimismo, el libre acceso a bancos de información exclusivos sobre PI.