Ya está abierto el plazo de solicitud para los proyectos de formación y asistencia técnica del ABC

5 de septiembre de 2023

El Consorcio de Libros Accesibles (ABC) invita a presentar solicitudes para la formación y la asistencia técnica a las organizaciones que trabajan en la producción de libros en formatos accesibles para personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso. Pueden presentar su solicitud las organizaciones con sede en países en desarrollo o países menos adelantados; el ABC tomará en consideración el equilibrio geográfico para elaborar la lista de organizaciones preseleccionadas.

Las organizaciones deberán leer atentamente la “Guía para la presentación de un formulario de solicitud de formación y asistencia técnica del ABC”:

  • Guía en árabe DOC, Guía para la presentación de un formulario de solicitud de formación y asistencia técnica del ABC
  • Guía en inglés DOC, Guía para la presentación de un formulario de solicitud de formación y asistencia técnica del ABC
  • Guía en francés DOC, Guía para la presentación de un formulario de solicitud de formación y asistencia técnica del ABC
  • Guía en ruso DOC, Guía para la presentación de un formulario de solicitud de formación y asistencia técnica del ABC
  • Guía en español DOC, Guía para la presentación de un formulario de solicitud de formación y asistencia técnica del ABC

Si cumple los requisitos, rellene el formulario de solicitud y envíelo a Accessible.Books@wipo.int antes del 20 de octubre de 2023.

  • Formulario de solicitud en árabe DOC, Guía para la presentación de un formulario de solicitud de formación y asistencia técnica del ABC
  • Formulario de solicitud en inglés DOC, Guía para la presentación de un formulario de solicitud de formación y asistencia técnica del ABC
  • Formulario de solicitud en francés DOC, Guía para la presentación de un formulario de solicitud de formación y asistencia técnica del ABC
  • Formulario de solicitud en ruso DOC, Guía para la presentación de un formulario de solicitud de formación y asistencia técnica del ABC
  • Formulario de solicitud en español DOC, Guía para la presentación de un formulario de solicitud de formación y asistencia técnica del ABC

La Secretaría del ABC evaluará las solicitudes, tras lo cual se preseleccionará a las posibles organizaciones asociadas, con arreglo a los criterios establecidos en la Guía. Luego, se pedirá a las organizaciones preseleccionadas que expongan un plan de trabajo y un presupuesto de proyecto con la ayuda de la Secretaría de ABC, y que participen en una entrevista, antes de que se proceda a la selección final.

Los miembros de la Junta Asesora del ABC en el escenario, en la sede de la OMPI. Dos personas llevan bastón blanco
Los miembros de la Junta Asesora del ABC se reunieron en Ginebra (Suiza) para celebrar el décimo aniversario de la adopción del Tratado de Marrakech. (Foto: OMPI)

Para ser seleccionada, la organización deberá:

  • ser sin fines de lucro;
  • prestar servicio o actuar en representación de las personas ciegas, con discapacidad visual o con dificultad para acceder al texto impreso;
  • tener su sede en un país en desarrollo o país menos adelantado;
  • contar con cierta experiencia en la producción de libros en formato accesible o con una base propicia para ello;
  • responder a las peticiones de la Secretaría del ABC y tener capacidad para cumplir las obligaciones contractuales y los plazos.

Hasta la fecha, el ABC ha proporcionado formación, asistencia técnica y financiación a organizaciones de 27 países en desarrollo y países menos adelantados para que puedan producir libros educativos en formatos accesibles para estudiantes de enseñanza primaria, secundaria y universitaria con dificultades para acceder al texto impreso.

Formación del ABC para editores

Además de proporcionar formación a las organizaciones que sirven a las personas con dificultad para acceder al texto impreso en los países en desarrollo o países menos adelantados, el ABC también ofrece formación en línea para los editores. El Curso en línea del ABC sobre Conceptos de Edición Accesible puesto en marcha en octubre de 2022, proporciona una introducción de alto nivel a conceptos esenciales para la edición accesible.

El curso está concebido para los editores, pero también resulta útil para quienes deseen conocer las mejores prácticas existentes en relación con las normas de accesibilidad. Este curso en línea de aprendizaje autónomo está disponible para todas las personas interesadas en español, árabe, francés e inglés.

Antecedentes

Según un estudio de 2017 publicado en The Lancet, en el mundo hay unos 253 millones de personas ciegas o con discapacidad visual. Casi el 90 % de esas personas vive en países en desarrollo, en los que, según la Unión Mundial de Ciegos (UMC), las personas ciegas solo tienen una posibilidad entre diez de ir a la escuela o conseguir un trabajo. La falta de libros accesibles es un obstáculo muy real que impide el acceso a la educación y a una vida independiente y productiva.

El ABC

El Consorcio de Libros Accesibles (ABC) es una alianza público-privada dirigida por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en la que participan todos los principales actores, desde organismos que representan a las personas ciegas, las personas con discapacidad visual y personas con dificultad para acceder al texto impreso, hasta autores, editoriales, organismos de gestión colectiva, bibliotecas y otras entidades autorizadas, así como organismos de normalización. El ABC se creó en junio de 2014 para alcanzar los objetivos del Tratado de Marrakech. Gracias a una eficaz alianza internacional integrada por agentes estatales y no estatales, el ABC tiene por objeto aumentar la producción y mejorar la distribución en todo el mundo de libros en formatos accesibles como el braille, el audiolibro, el texto electrónico y los macrotipos.

Suscríbase a los boletines regulares de noticias sobre el ABC por correo electrónico.

La OMPI

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es el foro mundial en lo que atañe a servicios, políticas, información y cooperación en materia de propiedad intelectual. En tanto que organismo especializado de las Naciones Unidas, la OMPI ayuda a sus 193 Estados miembros a establecer un marco jurídico internacional equilibrado de PI para satisfacer las necesidades de la sociedad a medida que evolucionan. Además, ofrece servicios para la obtención de derechos de PI en diversos países y para la solución de controversias. También ofrece programas de fortalecimiento de capacidades para ayudar a los países en desarrollo a gozar de las ventajas que trae consigo la utilización de la PI. Facilita, asimismo, el libre acceso a bancos de información exclusivos sobre PI.