Se anuncia la lista de finalistas del Premio Internacional del ABC a la Excelencia en la Edición Accesible de 2022

9 de noviembre de 2022

El Consorcio de Libros Accesibles de la OMPI ha publicado la lista de finalistas tanto en la categoría de “Editores” como “Iniciativas” del Premio Internacional del ABC a la Excelencia en la Edición Accesible de 2022

Los finalistas en la categoría de “Editores” son Constantine Editores (México), Kogan Page (Reino Unido) y la University of Michigan Press (Estados Unidos de América).

En la categoría de “Iniciativas”, los finalistas son el Grupo de Trabajo en materia de Accesibilidad de la German Publishers and Booksellers Association (Alemania), el Sr. Ashoka Bandula Weerawardana, de DAISY Lanka Foundation (Sri Lanka), la Fundação Dorina Nowill para Cegos (Brasil) y la Kalimat Foundation (Emiratos Árabes Unidos).

Los nominados al Premio del ABC se evaluaron conforme a criterios relacionados con el liderazgo y los logros sobresalientes en relación con la accesibilidad de los libros electrónicos y otras publicaciones digitales dirigidas a las personas ciegas, con discapacidad visual, dislexia u otras dificultades de movilidad que obstaculizan su acceso al texto impreso. Los finalistas han sido seleccionados por un jurado de especialistas compuesto por representantes de editores, organismos de normalización y organizaciones que representan a personas con discapacidad visual y que trabajan en el ámbito de la accesibilidad.

(Photo: Getty Images)

Por primera vez, este año el Premio Internacional del ABC a la Excelencia en la Edición Accesible se otorgará en América Latina. Los nombres de los galardonados se darán a conocer durante un seminario de accesibilidad que la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM) tiene el honor de coorganizar en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara con el fin de promover la edición inclusiva y que las publicaciones digitales se lleven a cabo para que todas las personas, independientemente de sus capacidades, puedan leer libros electrónicos en el momento en que estos salgan al mercado.

Hugo Setzer, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM).

Este seminario presencial, titulado “Edición accesible para personas con dificultades para acceder al texto impreso: una perspectiva desde América Latina” tendrá lugar a las 12.00 horas del martes, 29 de noviembre de 2022, en el Salón 7 del Área Nacional, y podrá acudir a él toda persona que asista a la Feria.

Pabellón de la India en la 33.ª edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, Jalisco (México), el 6 de diciembre de 2019. Foto: © FIL/ Susana Rodríguez

Moderador del seminario:

  • Hugo SETZER, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM) y director ejecutivo de El Manual Moderno (México).

Oradores:

  • Sr. Julián CALDERAZI, experto en accesibilidad y jefe de equipo en DigitalBe (Argentina)
  • Sr. Julio César CANIZÁLEZ, presidente regional del Consejo Internacional para la Educación de Personas con Discapacidad Visual
  • Sra. Karine PANSA, vicepresidenta de la Unión Internacional de Editores y directora editorial de Girassol Brasil Edições
  • Sra. Camerina A. ROBLES CUÉLLAR, presidenta de Discapacitados Visuales IAP (México)
  • Sra. Alma BAGUNDO MEDINA, Consorcio de Libros Accesibles (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual)

No es necesario inscribirse para asistir al seminario sobre accesibilidad, que está organizado conjuntamente por el Consorcio de Libros Accesibles de la OMPI, la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM), la Unión Internacional de Editores y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL).

Antecedentes

Según un estudio de 2017 publicado en The Lancet, existen alrededor de 253 millones de personas ciegas o con discapacidad visual en el mundo. Casi el 90% de esas personas vive en países en desarrollo, en los que, según la Unión Mundial de Ciegos (UMC), las personas ciegas solo tienen una posibilidad en diez de ir a la escuela o conseguir un trabajo. La falta de libros accesibles es un obstáculo muy real que impide el acceso a la educación y a una vida independiente y productiva.

Acerca del ABC

El Consorcio de Libros Accesibles (ABC) es una alianza público-privada dirigida por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en la que participan todos los principales actores, desde organismos que representan a las personas ciegas, las personas con discapacidad visual y personas con dificultad para acceder al texto impreso, hasta autores, editoriales, organismos de gestión colectiva, bibliotecas y otras entidades autorizadas, así como organismos de normalización. El ABC se creó en junio de 2014 para alcanzar los objetivos del Tratado de Marrakech. Gracias a una eficaz alianza internacional integrada por agentes estatales y no estatales, el ABC se ha propuesto aumentar la producción y mejorar la distribución en todo el mundo de libros en formatos accesibles como el braille, el audiolibro, el texto electrónico y los tipos de imprenta grandes.

Suscríbase a los boletines regulares de noticias sobre el ABC por correo electrónico.

Acerca de la OMPI

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es el principal foro mundial dedicado a fomentar las políticas, servicios, información y cooperación en materia de propiedad intelectual. En tanto que organismo especializado de las Naciones Unidas, la OMPI ayuda a sus 193 Estados miembros a establecer un marco jurídico internacional equilibrado de PI para satisfacer las necesidades de la sociedad a medida que evolucionan. La organización proporciona servicios para la obtención de derechos de PI en numerosos países y para la solución de controversias. También organiza programas de fortalecimiento de capacidades para ayudar a los países en desarrollo a beneficiarse del uso de la PI y proporciona acceso gratuito a sus excepcionales bancos de conocimientos que contienen información sobre la PI.

La Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM)

Con más de 200 miembros, la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM)) es la única organización en México que representa y defiende, desde 1964, los intereses de los editores de libros y publicaciones periódicas. Asimismo, pertenece a la Unión Internacional de Editores.

La Unión Internacional de Editores

La Unión Internacional de Editores (UIE) es la mayor federación mundial de asociaciones de editores nacionales, regionales y especializados.

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) es la reunión editorial más importante de Iberoamérica y un festival cultural extraordinario. Fundada hace 36 años por la Universidad de Guadalajara, es una feria destinada tanto a profesionales como al público en general, lo que la distingue del resto de las principales ferias que se realizan en el mundo. Sin descuidar su vocación como un encuentro de negocios, la FIL fue concebida como un festival cultural en el que la literatura es la columna vertebral, con un programa en el que participan autores de todos los continentes y diferentes lenguas, así como un espacio para el debate académico de los grandes temas de la actualidad.

Durante los nueve días de la Feria, el público escucha a sus autores preferidos, la industria del libro convierte a Guadalajara en su corazón, y la ciudad se llena de música, arte, cine y teatro del país o región invitado de honor, que este año es Sharjah y la cultura árabe.